Connexion de l’appareil photo EOS 70D à un téléviseur (lecture) pour afficher des photos et des vidéos sur le téléviseur

N° FAQ: 8201840900

Date de sortie: 27 juin 2013

Solution:

Visionnage des images et des vidéos sur des téléviseurs

Cet appareil photo vous permet également de visionner des photos et des vidéos sur un téléviseur. Pour visionner les images présentes sur la carte mémoire de l’appareil photo, vous devez relier ce dernier au téléviseur à l’aide d’un câble stéréo AV ou HDMI.
Pour visionner des images à l’aide d’une connexion à un téléviseur HD (Haute définition) ou non-HD, suivez les instructions ci-dessous.

IMPORTANT
  • Avant de brancher ou débrancher le câble entre l’appareil photo et le téléviseur, mettez-les hors tension.
  • Il se peut que l’appareil photo ne soit pas en mesure de lire les vidéos enregistrées avec un autre appareil photo.


NOTE
  • Icônes utilisées sur cette page :

<> : touche de lecture / [ ] : onglet de configuration 3 / <> : multicontrôleur / <> : molette principale / <> : molette de contrôle rapide
* Les icônes et les repères représentant les touches, molettes et réglages de l’appareil photo correspondent aux icônes et aux repères figurant sur l’appareil photo et sur le moniteur LCD.
  • Ajustez le volume sonore de la vidéo avec le téléviseur. Le volume sonore ne peut pas être réglé sur l’appareil photo.
  • Selon le téléviseur, certaines portions de l’image affichée peuvent être coupées.

Visionnage sur un téléviseur haute définition (HD)

Le câble HDMI HTC-100 (vendu séparément) est nécessaire.


IMPORTANT
  • Ne raccordez la sortie d’aucun autre appareil à la borne <HDMI OUT> de l’appareil photo. Ceci pourrait provoquer un dysfonctionnement.
  • Il se peut que certains téléviseurs ne soient pas en mesure d’afficher les images capturées. Le cas échéant, utilisez le câble AV stéréo AVC-DC400ST (vendu séparément) pour le raccordement au téléviseur.
  • L’image ne peut pas être émise simultanément des bornes <HDMI OUT> et <A/V OUT>.

1. Connectez le câble HDMI à la prise <HDMI OUT> de l’appareil photo.
Insérez la fiche avec le logo < HDMI MINI> tourné vers l’avant de l’appareil photo dans la borne <HDMI OUT>.

2. Branchez le câble HDMI sur le port HDMI IN du téléviseur.

3. Allumez le téléviseur et réglez l’entrée vidéo pour sélectionner le port raccordé.

4. Positionnez le commutateur d’alimentation de l’appareil photo sur <ON>.

5. Si vous appuyez sur la touche <> (Lecture), l’image apparaît sur l’écran du téléviseur. (Rien ne s’affiche sur l’écran LCD de l’appareil photo.)

  • Les images apparaissent automatiquement à la résolution optimale du téléviseur.
  • Appuyez sur la touche <INFO> pour changer de format d’affichage.
  • Pour lire la vidéo, suivez la procédure expliquée dans [Lecture de vidéos].


REFERENCE
Utilisation de téléviseurs HDMI CEC
Si le téléviseur raccordé à l’appareil photo au moyen d’un câble HDMI est compatible HDMI CEC*, il est possible d’utiliser la télécommande du téléviseur pour les opérations de lecture. Pour plus d’informations, reportez-vous aux modes d’emploi fournis avec votre appareil photo.
* Une fonction standard HDMI permettant aux dispositifs HDMI de se contrôler entre eux pour que vous puissiez les contrôler à l’aide d’une seule télécommande.

Visionnage sur des téléviseurs non-HD

1. Branchez le câble AV stéréo AVC-DC400ST (vendu séparément) sur l’appareil photo.
Insérez la fiche dans la prise <A/V OUT> en tournant le logo <Canon> vers l’arrière de l’appareil photo.

2. Branchez le câble AV sur le téléviseur.
Branchez le câble AV sur la borne d’entrée vidéo et les bornes d’entrée audio du téléviseur.

3. Allumez le téléviseur et réglez l’entrée vidéo pour sélectionner le port raccordé.

4. Positionnez le commutateur d’alimentation de l’appareil photo sur <ON>.

5. Appuyez sur la touche < >.
L’image apparaît sur l’écran du téléviseur. (Rien ne s’affiche sur le moniteur LCD de l’appareil photo.)

  • Pour lire des vidéos, consultez [Lecture de vidéos].


IMPORTANT
  • Utilisez uniquement le câble AV stéréo AVC-DC400ST (vendu séparément). Les images risquent de ne pas s’afficher si vous utilisez un câble différent.
  • Si le format du système vidéo ne correspond pas à celui du téléviseur, les images ne s’affichent pas correctement. Le cas échéant, basculez sur le format de système vidéo adéquat dans [ : Système vidéo].

Lecture des vidéos

6. Appuyez sur <> pour sélectionner une vidéo.
  • Sur l’affichage d’image unique, l’icône [ ] en haut à gauche de l’écran indique qu’il s’agit d’une vidéo. Si la vidéo est un instantané vidéo, [ ] s’affiche.
  • Sur l’affichage de l’index, les perforations sur le contour gauche d’une vignette indiquent une vidéo. Étant donné qu’il est impossible de lire les vidéos sur l’affichage de l’index, appuyez sur <> pour passer à l’affichage d’une image unique.

Affichage d’une image unique

Affichage de l’index

7. Dans l’affichage d’une image unique, appuyez sur <>.
Le tableau de lecture vidéo apparaît en bas de l’écran.

8. Tournez la molette <> pour sélectionner [ ], puis appuyez sur la touche <> pour démarrer la lecture de la vidéo.

  • Vous pouvez suspendre la lecture vidéo en appuyant sur la touche <>.
  • Vous pouvez ajuster le volume sonore en tournant la molette <>, même pendant la lecture vidéo.


NOTE
  • Si vous raccordez l’appareil photo à un téléviseur pour visionner une vidéo, ajustez le volume sonore sur le téléviseur. (La molette <> ne permet pas de régler le volume sonore.)

Options relatives à la lecture















Icône Fonction Description de la lecture
Lire Appuyez sur < > pour basculer entre la lecture et l'arrêt.
Ralenti Réglez la vitesse de ralenti en appuyant sur les touches < >. La vitesse du ralenti s'affiche en haut à droite de l'écran.
Première image Affiche la première image de la vidéo.
Image précédente Chaque fois que vous appuyez sur < >, l'image précédente s'affiche. Si vous maintenez enfoncée < >, la vidéo est rembobinée.
Image suivante Chaque fois que vous appuyez sur < >, la vidéo est lue image par image. Si vous maintenez enfoncée < >, la vidéo est avancée rapidement.
Dernière image Affiche la dernière image de la vidéo.
Musique de fond* Lit une vidéo avec la musique de fond sélectionnée. Pour plus d'informations, reportez-vous aux modes d'emploi fournis avec votre appareil photo.
Éditer Affiche l'écran d'édition.
Position de lecture
mm' SS" Durée de lecture (minutes:secondes avec [Cont. Lect. Vidéo : Durée enr.] réglé)
hh:mm:ss.ff (DF)
hh:mm:ss:ff (NDF)
Time code (Code temporel) (heures:minutes:secondes:images avec [Cont. Lect. Vidéo : Time code] réglé)
Volume Vous pouvez régler le volume du haut-parleur intégré en tournant la molette < >.
Si vous appuyez sur la touche < MENU >, l'affichage d'une image unique est rétabli.

*Le son de la vidéo n'est pas lu lorsqu'une musique de fond est sélectionnée.


NOTE
  • Avec une batterie LP-E6 complètement chargée, la durée de lecture continue à température ambiante (23 °C/73 °F) est la suivante : environ 4 heures.
  • Si vous avez pris une photo pendant que vous enregistriez une vidéo, la photo est affichée durant une seconde environ, lors de la lecture vidéo.

Modèles concernés

  • EOS 70D

      Cette information a-t-elle répondu à vos questions ?