Comment prendre des photos avec la fonction de Visée par l'écran (EOS 5D Mark II) ?
N° FAQ: 8200359500
Date de sortie: 12 novembre 2008
Solution:
Qu'est-ce que la fonction Prise de vue avec Visée par l'écran ?
Votre appareil photo vous permet de prendre des photos tout en affichant l'image sur l'écran LCD de l'appareil. Cette fonction s'appelle << Prise de vue avec Visée par l'écran >>.Cette section décrit comment prendre des photos avec la fonction de Visée par l'écran.
IMPORTANT
Dans certains cas, il est difficile d'obtenir une image nette sur l'écran LCD lorsque vous effectuez la prise de vue en tenant l'appareil photo. Nous vous recommandons d'utiliser un trépied pour prendre la photo.
ÉTAPE I. Préparation à la prise de vue avec Visée par l'écran
1. Mettez l'appareil photo sous tension (commutation d'alimentation sur <ON>).2. Réglez la molette principale sur l'un des modes de prise de vue suivants : P/Tv/Av/M/B.
3. Assurez-vous que l'appareil photo est prêt pour la prise de vue, puis appuyez sur la touche <MENU>.
4. Tournez la <Molette principale> pour sélectionner l'onglet < 
>.
5. Positionnez la <Molette de contrôle rapide> sur [Réglages fonction visée/vidéo], puis appuyez sur la touche <SET>.
6. Quand la fenêtre [Réglages fonction visée/vidéo] apparaît, réglez la <Molette de contrôle rapide> sur [Réglage fonc. VD], puis appuyez sur la touche <SET>. << VD >> signifie visée directe.
7. La fenêtre [Réglages Visée par l'écran] apparaît et vous permet de définir le type de [Réglage fonc. VD]. Positionnez la <Molette de contrôle rapide> sur [Photos uniquement], puis appuyez sur la touche <SET>.
8. Ensuite, sélectionnez le type de [Réglages écran].
Sélectionnez [Affichage photos] ou [Simulation d'exposition], puis appuyez sur la touche <SET>.
À propos des [Réglages écran]
| Affichage photos | Parfait pour les photos ; l'image s'affiche avec une luminosité standard pour faciliter la visualisation. |
| Simulation d'exposition | L'image en visée directe reproduit avec précision le niveau de luminosité de l'image réelle (exposition). |
| Affichage vidéo | Parfait pour les vidéos ; l'image s'affiche avec une luminosité standard. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique Information complémentaire. |
9. Assurez-vous que la prise de vue avec Visée par l'écran 
est sélectionnée et, si nécessaire, sélectionnez [Aff. quadrillage], [Déc silencieux] et [Délai mesure].
Pour plus de renseignements sur ces paramètres, consultez le manuel d'instructions fourni avec votre appareil photo.
10. Appuyez deux fois sur la touche <MENU> pour faire disparaître l'écran du menu.
11. Lorsque vous appuyez sur la touche < 
> (de prise de vue avec Visée par l'écran), l'image en visée directe s'affiche sur l'écran LCD.
ÉTAPE II-1. Prise de vue à l'aide de l'autofocus pour la mise au point
Il existe trois modes AF. Définissez le mode le plus approprié en fonction des conditions de prise de vue ou du sujet.
| Mode rapide | Le capteur AF dédié est utilisé pour la mise au point. |
| Mode direct | Le capteur d'image dédié est utilisé pour la mise au point. |
Mode Direct  (Détection de visage) |
La détection du visage et la mise au point sur ce dernier sont effectuées selon la même méthode de mise au point que celle du mode direct. |
Pour obtenir une mise au point plus nette, réglez le sélecteur de mode de mise au point sur <MF>, agrandissez l'image et effectuez la mise au point manuellement.
Lorsque l'option [Mode rapide] est sélectionnée :
Le capteur AF dédié est utilisé pour effectuer la mise au point de la même manière que pour une prise de vue avec viseur. Bien que vous puissiez effectuer rapidement la mise au point sur la zone voulue, l'image en visée directe disparaît un bref instant durant la mise au point automatique.
1. Une fois l'étape 9 de la section << ÉTAPE I. Préparation à la prise de vue avec Visée par l'écran >> terminée, positionnez la <Molette de contrôle rapide> sur [Mode AF].
2. Appuyez sur la touche <SET>, sélectionnez [Mode rapide], puis appuyez à nouveau sur la touche <SET>.
3. Assurez-vous que [Mode rapide] est sélectionné, puis appuyez deux fois sur la touche <MENU>.
4. Réglez le sélecteur de mode de mise au point de l'objectif sur <AF>.
5. Appuyez sur la touche < 
> (de prise de vue avec Visée par l'écran) pour afficher l'image en visée directe.
6. Sélectionnez le collimateur autofocus à utiliser pour la mise au point.
- Appuyez sur la touche <AF DRIVE >, puis utilisez <
> (Multicontrôleur) pour sélectionner le collimateur autofocus. - Si vous continuez à tourner < > dans le même sens, vous basculez alternativement du mode de collimateur autofocus manuel à automatique.
7. Pointez le collimateur autofocus sur le sujet et maintenez la touche <AF-ON> enfoncée pour effectuer la mise au point.
- L'image en visée directe disparaît, le miroir réfléchissant se rabaisse et la mise au point automatique est effectuée.
- Une fois la mise au point réalisée, un bip retentit. L'image en visée directe réapparaît. Le collimateur autofocus utilisé pour la mise au point s'affiche en rouge.
8. Vérifiez la mise au point et l'exposition, puis appuyez sur le déclencheur pour prendre la photo.
Pour terminer la prise de vue avec Visée par l'écran, appuyez sur la touche < > (de prise de vue avec Visée par l'écran).
ATTENTION
- Vous ne pouvez pas prendre de photo pendant la mise au point automatique. Attendez que l'image en visée directe s'affiche pour prendre la photo.
- La mise au point automatique ne peut pas fonctionner lorsque le déclenchement est effectué via la Télécommande RS-80N3 ou la Télécommande de minuterie TC-80N3 (toutes deux sont vendues séparément).
Lorsque l'option [Mode direct] est sélectionnée :
Le capteur d'image est utilisé pour la mise au point. Bien qu'il soit possible d'utiliser l'autofocus lorsque l'image en visée directe est affichée, la mise au point prendra plus de temps qu'en mode rapide. De plus, la mise au point peut être plus difficile à obtenir qu'en mode rapide.
1. Une fois l'étape 9 de la section << ÉTAPE I. Préparation à la prise de vue avec Visée par l'écran >> terminée, positionnez la <Molette de contrôle rapide> sur [Mode AF].
2. Appuyez sur la touche <SET>, sélectionnez [Mode direct], puis appuyez à nouveau sur la touche <SET>.
3. Assurez-vous que [Mode direct] est sélectionné, puis appuyez deux fois sur la touche <MENU>.
4. Réglez le sélecteur de mode de mise au point de l'objectif sur <AF>.
5. Appuyez sur la touche < 
> (de prise de vue avec Visée par l'écran) pour afficher l'image en visée directe.
Le collimateur autofocus suivant s'affiche.
Vous pouvez utiliser < 
> pour déplacer le collimateur autofocus sur la zone où vous souhaitez faire la mise au point (sauf sur les bords de l'image). Si vous appuyez sur < >, le collimateur autofocus se repositionne au centre de l'image.
6. Pointez le collimateur autofocus sur le sujet et maintenez la touche <AF-ON> enfoncée pour effectuer la mise au point.
- Quand la mise au point est réalisée, le collimateur autofocus devient vert et un bip retentit.
- Si la mise au point n'est pas réalisée, le collimateur autofocus devient rouge.
7. Vérifiez la mise au point et l'exposition, puis appuyez sur le déclencheur pour prendre la photo.
Pour terminer la prise de vue avec Visée par l'écran, appuyez sur la touche < > (de prise de vue avec Visée par l'écran).
Lorsque [Mode Direct 
(Détection de visage)] est sélectionné :
La détection du visage et la mise au point sur ce dernier sont effectuées selon la même méthode de mise au point que celle du mode direct. Placez-vous face au sujet.
1. Une fois l'étape 9 de la section << ÉTAPE I. Préparation à la prise de vue avec Visée par l'écran >> terminée, positionnez la <Molette de contrôle rapide> sur [Mode AF].
2. Appuyez sur la touche <SET>, sélectionnez [Mode direct ] puis appuyez à nouveau sur la touche <SET>.
3. Assurez-vous que [Mode direct ] est sélectionné, puis appuyez deux fois sur la touche <MENU>.
4. Réglez le sélecteur de mode de mise au point de l'objectif sur <AF>.
5. Appuyez sur la touche < > (de prise de vue avec Visée par l'écran) pour afficher l'image en visée directe.
Le collimateur autofocus suivant s'affiche.
- Lorsqu'un visage est détecté, le cadre [
] apparaît au niveau du visage sur lequel la mise au point va être effectuée. - Si plusieurs visages sont détectés, [
] s'affiche. Dans ce cas, utilisez < > pour déplacer le cadre [ ] sur le visage à cibler.
6. Pointez le collimateur autofocus sur le sujet, puis appuyez sur la touche <AF-ON> pour effectuer la mise au point.
- Quand la mise au point est réalisée, le collimateur autofocus devient vert et un bip retentit.
- Si la mise au point n'est pas réalisée, le collimateur autofocus devient rouge.
- Si aucun visage n'est détecté, le collimateur autofocus se place au centre pour effectuer la mise au point.
7. Vérifiez la mise au point et l'exposition, puis appuyez sur le déclencheur pour prendre la photo.
Pour terminer la prise de vue avec Visée par l'écran, appuyez sur la touche < > (de prise de vue avec Visée par l'écran).
ATTENTION
Remarques sur la prise de vue en [Mode Direct
](Détection de visage) - Si le sujet est hors du foyer, la détection de visage est impossible. Si l'objectif permet d'effectuer une mise au point manuelle, tournez la bague de mise au point de façon à obtenir une mise au point approximative et ce, même lorsque le sélecteur de mode de mise au point est réglé sur <AF>. Le visage est ensuite détecté et le symbole [ ] s'affiche.
- Il se peut qu'un objet soit détecté comme un visage.
- La détection de visage peut ne pas fonctionner lorsque le visage prend très peu ou beaucoup de place sur l'image, lorsqu'il apparaît trop clair ou trop sombre, ou lorsqu'il est incliné à l'horizontale ou en diagonale, ou est partiellement caché.
- Le collimateur autofocus détectant le visage peut ne couvrir qu'une partie seulement du visage.
Remarques sur le Mode direct et sur le Mode Direct 
(Détection de visage) :
IMPORTANT
Fonctionnement AF
- La mise au point prendra un peu plus de temps.
- Lorsque vous appuyez sur la touche <AF-ON>, la mise au point s'effectue, même si elle est déjà réalisée.
- La luminosité de l'image peut changer pendant et après le fonctionnement de l'autofocus.
- Si l'image scintille et vous empêche d'effectuer la mise au point correctement, effectuez une nouvelle prise de vue avec Visée par l'écran sous la véritable source de lumière à utiliser. Vérifiez que l'image ne scintille plus, puis effectuez la mise au point automatique.
- Si vous appuyez sur la touche <
> en mode direct, la zone du collimateur autofocus s'agrandit. Si la mise au point est difficile à effectuer dans la vue agrandie, revenez à l'affichage normal pour effectuer la mise au point automatique. Notez que la vitesse de l'autofocus peut varier selon l'affichage (normal ou agrandi). - Si vous effectuez une mise au point automatique à partir de l'affichage normal du mode direct et agrandissez ensuite l'image, la mise au point peut se désactiver.
- En mode direct , l'image ne s'agrandit pas lorsque vous appuyez sur la touche < >.
NOTE
Conditions de prise de vue pouvant perturber la mise au point :
- Sujets à faible contraste (par exemple, un ciel bleu ou des objets de couleur unie)
- Sujets sous faible éclairage
- Rayures et autres motifs avec un contraste dans le sens horizontal exclusivement
- Source de lumière dont la luminosité, la couleur ou l'effet change en permanence
- Scènes nocturnes ou points lumineux
- Lumière fluorescente ou scintillement de l'image
- Sujets extrêmement petits
- Sujets au bord de l'image
- Sujets réfléchissant fortement la lumière
- Lorsque le collimateur autofocus couvre à la fois des sujets proches et éloignés (par exemple, un animal dans une cage)
- Lorsque les sujets sont en mouvement permanent au niveau du collimateur autofocus ou ne peuvent apparaître immobiles en raison du bougé de l'appareil ou du déplacement du sujet
- Sujet s'approchant ou s'éloignant de l'appareil photo
- Mise au point automatique alors que le sujet est hors du foyer
- Utilisation d'un objectif de mise au point floue
- Utilisation d'un filtre à effets spéciaux
ÉTAPE II-2. Prise de vue à l'aide de la mise au point manuelle
Pour effectuer une mise au point manuelle, agrandissez l'image et tournez la bague de mise au point de l'objectif.1. Une fois l'étape 11 de l'ÉTAPE I terminée, réglez le sélecteur de mode de mise au point sur <MF>.
Tournez la bague de mise au point de l'objectif de façon à effectuer une mise au point approximative.
2. Déplacez le cadre d'agrandissement à l'endroit où vous souhaitez faire la mise au point.
- Utilisez <
> (Multicontrôleur) pour déplacer le cadre d'agrandissement. - Si vous appuyez sur < > (Multicontrôleur), le collimateur autofocus se repositionne au centre.
3. Agrandissez l'image.
Appuyez sur la touche < 
> (agrandissement) pour agrandir la zone délimitée par le cadre.
Le format d'affichage change de la façon suivante, à chaque fois que vous appuyez sur la touche < > :
Affichage normal -> Environ 5x -> Environ 10x -> Affichage normal
4. Tout en observant l'image en visée directe sur l'écran LCD, faites tourner la bague de mise au point pour effectuer une mise au point manuelle.
5. Une fois la mise au point effectuée, appuyez sur la touche < > (agrandissement) pour vérifier la composition de l'image en vue normale.
6. Vérifiez l'exposition, puis appuyez sur le déclencheur pour prendre la photo.
Pour terminer la prise de vue avec Visée par l'écran, appuyez sur la touche < > (de prise de vue avec Visée par l'écran).
ATTENTION
Remarques sur l'image en visée directe :
- Dans des conditions d'éclairage faible ou intense, l'image en visée directe peut ne pas reproduire correctement la luminosité de l'image capturée. Cependant, pour les vidéos, l'image vidéo affichée sera enregistrée avec la même qualité d'image que celle que vous voyez sur l'écran LCD.
- Lorsque la source de lumière éclairant le sujet change, l'image peut scintiller. Si tel est le cas, effectuez une nouvelle prise de vue avec Visée par l'écran sous la véritable source de lumière à utiliser. Si vous pointez l'appareil photo dans une autre direction, la luminosité correcte de l'image en visée directe peut changer momentanément. Attendez que le niveau de luminosité soit stable avant de prendre la photo.
- Si une source de lumière très forte est présente dans l'image, comme le soleil, cette zone lumineuse peut apparaître sombre sur l'écran LCD. Sur les photos, une zone lumineuse sera capturée telle qu'elle apparaît. Dans les vidéos, les zones lumineuses seront capturées telles que vous les voyez sur l'écran LCD.
- Dans des conditions d'éclairage faible, un bruit de chrominance peut apparaître sur l'image en visée directe. Sur les photos, le bruit de chrominance n'apparaît pas. Cependant, dans les vidéos, les zones lumineuses seront capturées telles que vous les voyez sur l'écran LCD.
- Lorsque vous agrandissez l'image, la netteté peut paraître supérieure à celle de l'image capturée.
Remarques sur les résultats de prise de vue :
- En cas d'utilisation prolongée de la fonction de prise de vue avec Visée par l'écran, la température interne de l'appareil photo peut augmenter et dégrader la qualité de l'image. Quittez le mode Prise de vue avec Visée par l'écran lorsque vous ne l'utilisez pas.
- Lorsque vous souhaitez prendre une vidéo ou une photo avec une exposition prolongée, quittez momentanément le mode Prise de vue avec Visée par l'écran et attendez quelques minutes avant de procéder à la prise de vue. Cela évite toute perte de qualité d'image.
- L'utilisation du mode Prise de vue avec Visée par l'écran à des températures élevées ou des hautes sensibilités ISO peut créer du bruit ou des couleurs irrégulières.
- Si vous prenez des photos à une sensibilité ISO élevée ou une vidéo dans des conditions de faible éclairage, des bandes horizontales peuvent apparaître et créer du bruit.
- Si vous prenez une photo alors que l'image est agrandie, l'exposition peut ne pas apparaître comme prévue. Revenez à l'affichage normal avant de prendre la photo. Lorsque l'image est agrandie, la vitesse d'obturation et l'ouverture s'affichent en rouge. Lorsque vous prenez une photo alors que l'image est agrandie, l'image capturée apparaît quand même en vue normale.
Modèles concernés
- EOS 5D Mark II