Définition des microphones (XF305/XF300)

N° FAQ: 8200840200

Date de sortie: 31 mars 2014

Solution:

Le caméscope possède un enregistrement audio PCM linéaire bi-canal et une fonction de lecture avec une fréquence d'échantillonnage de 48.000 kHz. Vous pouvez enregistrer une piste audio à l'aide du microphone intégré, le microphone externe optionnel (prise XLR) ou une entrée de ligne (prise XLR). Vous pouvez sélectionner l’entrée audio indépendamment pour le canal 1 et le canal 2.

Utilisation du microphone intégré

Placez le commutateur <AUDIO IN> du canal souhaité sur <INT>.

  • Configuration du filtre passe-bas

L’enregistrement audio peut être configuré de façon optimale afin de correspondre aux caractéristiques de la source audio.

1. Pressez sur la touche <MENU>.

2. Ouvrez le sous-menu [Int. Mic Passe bas].
Sélectionnez [Configuration audio] -> [Audio Input] -> [Int. Mic Passe bas] dans cet ordre.
Poussez le joystick vers le haut ou vers le bas ou faites tourner la molette SELECT pour sélectionner le sous-menu souhaité, et pressez <SET>.

3. Sélectionnez l'option souhaitée et pressez sur <SET>.

Off: Pour l'enregistrement audio dans des conditions normales.
LC1: Pour l'enregistrement de voix de personnes.
LC2: Pour réduire le bruit de fond du vent lors d'un enregistrement en extérieur dans un environnement avec du vent (par exemple, sur plage ou près d'immeuble). Notez que lorsque vous utilisez ce réglage, les sons de basse fréquence peuvent être supprimés en même temps que le bruit du vent.

  • Sélection de la sensibilité du microphone intégré

L’enregistrement audio peut être configuré de façon optimale afin de correspondre à la sensibilité de la source audio.

1. Pressez sur la touche <MENU>.

2. Ouvrez le sous-menu [Int. Mic Sensitivity].
Sélectionnez [Configuration audio] -> [Audio Input] -> [Int. Mic Sensibilité] dans cet ordre.

3. Sélectionnez l'option souhaitée et pressez sur <SET>.

Normal: Pour l'enregistrement audio dans des conditions normales.
Élevé: Pour un enregistrement audio avec un volume élevé (+6 dB).

  • Activation de l'atténuateur du microphone intégré

Si le niveau audio est trop élevé et si le son apparaît étrange, activezbl'atténuateur de microphone (12 dB).

1. Pressez sur la touche <MENU>.

2. Ouvrez le sous-menu [Int. Mic Att.].
Sélectionnez [Configuration audio] -> [Audio Input] -> [Int. Mic Att.] dans cet ordre.

3. Sélectionnez [On] et pressez <SET>.

Utilisation d'une entrée de ligne ou d'un microphone externe

1. Branchez le microphone dans la prise XLR. Pour brancher un microphone externe, reportez-vous à la section Comment attacher un microphone externe (XF305/XF300).

2. Placez le commutateur <AUDIO IN> du canal souhaité sur <EXT>.

3. Placez le commutateur de prise XLR du canal souhaité sur <LINE> ou sur <MIC>.

- Pour alimenter le microphone via une alimentation fantôme, réglez le commutateur correspondant sur <MIC+48V>. Vous devez raccorder le microphone avant d’activer l’alimentation fantôme. Laissez le microphone connecté lorsque vous coupez l’alimentation fantôme.
- Lors de l'utilisation de la prise XLR pour enregistrer uniquement sur un canal, utilisez la prise d'entrée CH1 et réglez le commutateur de prise XLR pour CH1 sur <LINE>, <MIC> ou <MIC+48V>.

  • Sélection du canal d'enregistrement

Vous pouvez sélectionner le canal qui sera utilisé par le caméscope pour les enregistrements audio.

1. Pressez sur la touche <MENU>.

2. Ouvrez le sous-menu [XLR Rec Channel].
Sélectionnez [Configuration audio] -> [Audio Input] -> [XLR Rec Channel] dans cet ordre.

3. Sélectionnez l'option souhaitée et pressez sur <SET>.

CH1: Enregistre l'audio sur chaque canal séparément. L'entrée audio dans CH1 est enregistrée sur le canal 1, tandis que l'entrée audio dans CH2 est enregistrée sur le canal 2.
CH1/CH2: L'entrée audio dans CH1 est enregistrée sur les deux canaux. L'entrée audio dans CH2 ne sera pas enregistrée.

  • Ajustement de la sensibilité du microphone externe

Vous pouvez ajuster la sensibilité du microphone externe si le commutateur de prise XLR est réglé sur <MIC> ou <MIC+48V>.

1. Pressez sur la touche <MENU>.

2. Ouvrez le sous-menu de sensibilité de prise XLR souhaité.
Sélectionnez [Configuration audio] -> [Audio Input] -> [XLR1 Mic Trimming] ou [XLR2 Mic Trimming] dans cet ordre.

3. Sélectionnez le niveau souhaité et pressez sur <SET>.
Niveaux de sensibilité disponibles:
[+12 dB], [+6 dB], [0 dB], [-6 dB], [-12 dB]

  • Activation de l'atténuateur du microphone externe

Vous pouvez activer l'atténuateur du microphone externe (20 dB) si le commutateur de prise XLR est réglée sur <MIC> ou <MIC+48V>.

1. Pressez sur la touche <MENU>.

2. Ouvrez le sous-menu de l'atténuateur de microphone de prise XLR souhaité.
Sélectionnez [Configuration audio] -> [Audio Input] -> [Att. Mic XLR1] ou [Att. Mic XLR2] dans cet ordre.

3. Sélectionnez [On] et pressez <SET>.


ATTENTION
  • Si vous connectez un microphone ou un appareil qui n'accepte pas d'alimentation fantôme, réglez le commutateur de prise XLR sur <LINE> ou <MIC> respectivement. Si vous réglez le commutateur sur <MIC+48V>, cela peut endommager le microphone ou l'appareil.
  • Si [XLR Rec Channel] est défini sur [CH1/CH2], l’audio qui passe par CH2 ne peut pas être enregistré.

Ajustement du niveau audio

Vous pouvez régler le niveau audio sur automatique ou manuel pour chaque canal. Lorsque CH1 et CH2 sont réglés sur le microphone intégré, les paramètre de CH1 seront automatiquement appliqués à CH2.

  • Réglage du niveau audio automatique

Placez le commutateur <AUDIO LEVEL> du canal souhaité sur < A > (automatique) pour laisser le caméscope régler automatiquement le niveau audio de ce canal. Si CH1 et CH2 sont réglés sur le microphone intégré et si vous réglez CH1 sur le réglage automatique de niveau audio, le caméscope réglera automatiquement le niveau audio pour CH2.

REFERENCE
Lorsque les commutateurs de prise XLR pour CH1 et CH2 sont réglés sur la même entrée audio (microphone externe ou entrée de ligne externe), si le niveau audio est réglé sur automatique, vous pouvez utiliser le réglage [Configuration audio] -> [Audio Input] -> [Lien XLR ALC] pour associer l'ajustement du niveau audio aux deux canaux.

  • Réglage du niveau audio manuel

Vous pouvez régler le niveau audio pour chaque canal manuellement depuis - à 18 dB.

1. Placez le commutateur <AUDIO LEVEL> du canal souhaité sur < M >.

2. Tournez la molette correspondante <AUDIO LEVEL> pour régler le niveau audio.
- Pour référence, le 0 correspond à - , 5 correspond à 0 dB, et 10 correspond à +18 dB.
- Il est conseillé de régler le niveau d'enregistrement audio de manière à ce que la mesure audio sur le panneau latéral passe à la droite de la marque 18 dB que de manière occasionnelle.

3. Le fait de placer le commutateur sur < > maintient la molette réglée sur sa position actuelle, afin d'empêcher qu'elle soit tournée.


REFERENCE
Vous pouvez mettre en service le limiteur de crête audio pour empêcher les distorsions audio. Une fois en service, le limiteur de crête audio limite l’amplitude des signaux d’entrée audio quand ils dépassent -4 dBFS. Utilisez le paramètre [Configuration audio] -> [Audio Input] -> [Limiteur]. Le limiteur de crête audio peut être activé si au moins un des canaux est réglé sur le réglage du niveau audio manuel.

NOTE
Nous vous recommandons d’utiliser le casque d’écoute pour régler le niveau audio. Si le niveau d’entrée est trop élevé, le son risque d’être déformé même si l’indicateur de niveau audio affiche un niveau approprié.

Modèles concernés

  • XF300
  • XF305

    Cette information a-t-elle répondu à vos questions ?