Cette page explique comment enregistrer des vidéos avec les réglages par défaut.
Reportez-vous à la section en fin de page, « Informations complémentaires », pour plus d'informations sur la modification des réglages pour l'enregistrement de vidéos.
ATTENTION
Ne dirigez pas l'appareil photo vers une source lumineuse intense, par exemple le soleil par un jour ensoleillé ou une source lumineuse artificielle intense, sous peine d'endommager le capteur d'image ou les pièces internes de l'appareil photo.
IMPORTANT
Pour enregistrer des vidéos, optez pour une carte de grande capacité ayant une vitesse de lecture/écriture rapide comme indiqué dans le tableau.
[Carte CF]
ALL-I (pour édition) : 30 Mo/seconde ou plus rapide
IPB (Standard) (

:


): 30 Mo/seconde ou plus rapide
IPB (Standard) Autre que celles ci-dessus : 10 Mo/seconde ou plus rapide
IPB (Légère) : 10 Mo/seconde ou plus rapide
[Carte SD]
ALL-I (pour édition) : 20 Mo/seconde ou plus rapide
IPB (Standard) (

:


): 20 Mo/seconde ou plus rapide
IPB (Standard) Autre que celles ci-dessus : 6 Mo/seconde ou plus rapide
IPB (Légère) : 4 Mo/seconde ou plus rapide
1. Positionnez le sélecteur de mode de mise au point de l'objectif sur <AF>.

2. Positionnez le commutateur d'alimentation de l'appareil photo sur <ON>.

3. Positionnez le sélecteur de prise de vue avec Visée par l'écran/d'enregistrement vidéo sur <
>.
Le miroir reflex émet un bruit, puis l'image apparaît sur le moniteur LCD.

4. Réglez la molette modes sur <
>, <P> ou <B>.
- Le contrôle de l'exposition automatique s'active selon la luminosité actuelle de la scène.
- Lorsque vous enfoncez le déclencheur à mi-course, l'appareil photo effectue la mise au point selon la méthode AF sélectionnée.
5. Appuyez sur la touche <
> pour commencer à enregistrer.
- Le symbole «
» s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran pendant que vous enregistrez.

REFERENCE
Si vous utilisez une carte dont la vitesse d'écriture est lente, un indicateur à 5 niveaux (

) peut apparaître sur la droite de l'écran pendant l'enregistrement vidéo. Il indique la quantité de données qui n'a pas encore été inscrite sur la carte (la capacité restante de la mémoire tampon externe). Plus la carte est lente, plus l'indicateur augmentera rapidement. Si l'indicateur se remplit, l'enregistrement vidéo s'arrête automatiquement. Si la carte possède une vitesse d'écriture élevée, l'indicateur n'apparaîtra pas ou son niveau ne s'élèvera presque jamais. Commencez par enregistrer quelques vidéos d'essai pour voir si la vitesse d'écriture de la carte est suffisamment rapide.

6. Pour arrêter d'enregistrer la vidéo, appuyez à nouveau sur la touche <
>.
IMPORTANT
<Icônes d'avertissement de température interne blanche [

] et rouge [

]>
- Si la température interne de l'appareil photo augmente en raison de l'utilisation prolongée de la prise de vue avec Visée par l'écran ou sous une température ambiante élevée, une icône blanche [
] ou rouge [
] apparaît. - L'icône blanche [
] indique que la qualité d'image des photos sera détériorée. Il est recommandé d'arrêter la prise de photos pendant un moment et de laisser l'appareil refroidir. Étant donné que la qualité de l'image vidéo est à peine affectée, vous pouvez toujours enregistrer des vidéos. - L'icône rouge [
] indique que l'enregistrement vidéo sera bientôt automatiquement arrêté. Si cela se produit, vous ne pourrez pas enregistrer de vidéo tant que la température interne de l'appareil photo n'aura pas diminué. Mettez l'appareil photo hors tension pour lui laisser le temps de refroidir. - L'enregistrement vidéo à une température élevée pendant une période prolongée provoquera l'apparition prématurée de l'icône [
] ou [
]. Lorsque vous ne prenez pas de photos, éteignez l'appareil.
<Enregistrement et qualité d'image>
- Si un objectif à stabilisateur d'image est monté sur l'appareil photo et si vous placez le commutateur du stabilisateur d'image (IS) sur <ON>, le stabilisateur d'image fonctionnera continuellement, même si vous n'enfoncez pas le déclencheur à mi-course. L'utilisation du stabilisateur d'image de l'objectif réduit l'autonomie de la batterie et ainsi le nombre de prises de vue possibles ou la durée d'enregistrement vidéo. Si vous utilisez un trépied ou si le stabilisateur d'image n'est pas nécessaire, il est recommandé de placer le commutateur IS sur <OFF>.
- Le microphone intégré de l'appareil photo capture également le bruit de fonctionnement de l'appareil. Utilisez un microphone externe (en vente dans le commerce) pour diminuer le bruit de fonctionnement de l'appareil photo dans la vidéo.
- Ne raccordez rien d'autre qu'un microphone externe à la borne d'entrée pour microphone externe de l'appareil photo.
- Avec la prise de vue avec exposition automatique ou l'exposition automatique avec priorité à l'obturation, si la luminosité change pendant l'enregistrement vidéo, la vidéo peut se figer provisoirement. Le cas échéant, enregistrez les vidéos avec exposition automatique avec priorité à l'ouverture ou exposition manuelle.
- En cas de source lumineuse extrêmement forte sur l'image, il se peut que la portion claire de l'image apparaisse noire sur le moniteur LCD. La vidéo sera enregistrée presque exactement comme elle apparaît sur le moniteur LCD.
- Sous un faible éclairage, un bruit ou des couleurs irrégulières peuvent affecter l'image. La vidéo sera enregistrée presque exactement comme elle apparaît sur le moniteur LCD.
- Si vous lisez une vidéo avec un autre appareil, la qualité audio ou vidéo peut se détériorer ou la lecture peut être impossible (même si l'appareil prend en charge le format MOV/MP4).
- Si l'indicateur indique que la carte est pleine et si l'enregistrement vidéo s'arrête automatiquement, il se peut que le son à la fin de la vidéo ne soit pas correctement enregistré.
- Si la vitesse d'écriture de la carte ralentit (en raison de la fragmentation) et si l'indicateur apparaît, le formatage de la carte CF ou le formatage de bas niveau de la carte SD peut résoudre le problème.
<Mises en garde sur l'enregistrement vidéo>
- Sous [
: Sél. fonc Enr.+carte/dossier], même si [Fonct. Enr.] est réglé sur [Enr. multi médias], les vidéos ne peuvent pas être enregistrées à la fois sur la carte CF [
] et sur la carte SD [
]. Si [Enr. séparément] ou [Enr. multi médias] est réglé, la vidéo est enregistrée sur la carte sélectionnée pour [Lecture]. - Si <
> est réglé et que la sensibilité ISO ou la valeur d'ouverture est modifiée pendant l'enregistrement vidéo, la balance des blancs peut aussi être modifiée. - Si vous enregistrez une vidéo sous un éclairage fluorescent ou LED, l'image vidéo risque de scintiller.
- Il est déconseillé de zoomer l'objectif pendant l'enregistrement vidéo. Zoomer l'objectif peut provoquer des variations de l'exposition à enregistrer, que l'ouverture maximale de l'objectif change ou pas.
- Pendant l'enregistrement vidéo, vous ne pouvez pas agrandir l'image même si vous appuyez sur la touche <
>. - Prenez garde de ne pas recouvrir le microphone intégré avec le doigt ou autre.
- [Réduct. bruit multivues] et [Distorsion] ne peuvent pas être réglés (ils ne fonctionneront pas).
- Si vous branchez ou débranchez le câble HDMI pendant l'enregistrement vidéo, celui-ci prend fin.
NOTE
- Les réglages associés aux vidéos se trouvent sous les onglets [
] et [
]. En mode <
>, ils se trouvent sous les onglets [
] et [
].
- Un fichier vidéo est enregistré chaque fois que vous enregistrez une vidéo. Si la taille de fichier dépasse 4 Go, un nouveau fichier est créé tous les 4 Go supplémentaires (environ).
- Le champ visuel de l'image de la vidéo est d'environ 100 % (lorsque la taille de l'enregistrement de la vidéo est réglée sur
).
- Sous [
: Fonct. touche
], si [
/
] [
/
] est sélectionné, vous pouvez enfoncer complètement le déclencheur pour lancer ou arrêter l'enregistrement vidéo.
- Le son est enregistré en mono par le microphone intégré de l'appareil photo.
- La plupart des microphones externes (en vente dans le commerce) pourvus d'une mini-fiche de 3,5 mm de diamètre peuvent être utilisés.
- En utilisant le câble HDMI HTC-100 (vendu séparément), vous pouvez afficher la vidéo sur un écran de téléviseur. Si l'image n'apparaît pas sur l'écran du téléviseur, vérifiez si [
: Système vidéo] est correctement réglé sur [Pour NTSC] ou [Pour PAL] (selon le système vidéo de votre téléviseur).
- En branchant un casque stéréo (en vente dans le commerce) pourvu d'une mini-fiche de 3,5 mm de diamètre sur la borne pour casque de l'appareil photo, vous pouvez écouter le son pendant l'enregistrement vidéo.
- Vous pouvez utiliser la télécommande RC-6 (vendue séparément) pour lancer et arrêter l'enregistrement vidéo si le mode d'acquisition est <
> ou <
>. Placez le sélecteur de délai de prise de vue sur <2> (délai de 2 secondes), puis appuyez sur le bouton de transmission. Si vous placez le sélecteur sur <
> (prise de vue immédiate), la prise de photos s'activera.
- Avec une batterie LP-E6N complètement chargée, la durée totale de l'enregistrement vidéo est la suivante : à 23 °C/73 °F : environ 1 h 40 min., à 0 °C / 32 °F : environ 1 h 30 min.
- La fonction de préréglage de la mise au point est disponible pour l'enregistrement vidéo si vous utilisez un (super) téléobjectif pourvu du mode de préréglage de la mise au point, disponible depuis le deuxième semestre 2011).