Pour utiliser la machine avec un ordinateur, vous devez copier (installer) les logiciels, y compris le pilote d'imprimante, sur le disque dur de l'ordinateur.
Les écrans ci-dessous sont extraits du système d'exploitation Windows Vista Ultimate Edition (ci-après appelé « Windows Vista ») et Mac OS X v10.5.x.

Windows

NOTE
Si l'écran [Found New Hardware/Nouveau matériel détecté] ou [Found New Hardware Wizard/Assistant Ajout de nouveau matériel détecté] s'affiche :

(1) Débranchez le câble USB connecté à l'ordinateur.
Il se peut que l'écran se ferme. Dans ce cas, commencez à l'étape 1.
(2) Cliquez sur [Cancel/Annuler] pour quitter l'écran.
(3) Commencez à l'étape 1.

1. Appuyez sur le bouton [ON] (MARCHE) (A) pour METTRE LA MACHINE HORS TENSION.

2. Mettez l'ordinateur sous tension, puis insérez le [Setup CD-ROM/CD-ROM d’installation] dans le lecteur de CD-ROM.
Le programme d'installation doit, en principe, démarrer automatiquement.

Windows Vista --> passez à l'étape 3.
Windows XP/2000 --> passez à l'étape 5.

3. Lorsque l'écran [AutoPlay/Exécution automatique] s'affiche, cliquez sur [Run Msetup4.exe/Exécuter Msetup4.exe].

4. Lorsque l'écran [User Account Control/Contrôle du compte utilisateur] s'affi che, cliquez sur [Continue/Continuer] .
Si le même écran réapparaît au cours des étapes suivantes, cliquez sur [Continue/Continuer] .

5. Lorsque l'écran [Select Your Place of Residence/Sélectionnez votre lieu de résidence] 'affiche, sélectionnez votre lieu de résidence, puis cliquez sur [Next/Suivant] .

6. Cliquez sur [Easy Install/Installation rapide].
Les pilotes, le logiciel d'application et les manuels en ligne s'installent automatiquement.

7. Cliquez sur [Install/Installer].
Passez le curseur sur les différents éléments pour afficher des explications.

8. Si vous acceptez les conditions indiquées, cliquez sur Oui sur l'écran de contrat de licence.
L'installation commence.

9. Lorsque l'écran de connexion d'imprimante apparaît, branchez le câble USB à l'ordinateur et au périphérique, puis mettez le périphérique SOUS TENSION.

10. Cliquez sur Suivant.

11. Cliquez sur Suivant.
L'affichage de l'écran suivant peut prendre quelques instants. Cliquez une seule fois sur Suivant.

12. Cliquez sur Suivant.
Si vous êtes connecté à Internet, la page d'enregistrement des utilisateurs apparaît. Suivez les instructions
affichées pour enregistrer le produit. Pour cela, vous devez vous munir du numéro de série, que vous trouvez à l'intérieur du périphérique.
(L'illustration ci-dessous montre le modèle MX7600.)

13. Lorsque l'écran du Extended Survey Program apparaît, confirmez le message.
Si vous acceptez, cliquez sur le bouton correspondant.　
Dans le cas contraire, Extended Survey Program ne sera pas installé. (Ceci n'a aucune incidence sur le fonctionnement du périphérique.)

14. Cliquez sur Quitter.
Retirez le CD-ROM d'installation.
Si la fenêtre de demande de redémarrage s'affiche, vérifiez que la case Redémarrer maintenant (recommandé) est sélectionnée, puis cliquez sur Redémarrer. Retirez le CD-ROM après avoir cliqué sur Redémarrer et redémarré l'ordinateur.

Macintosh

2. Mettez l'ordinateur sous tension, puis insérez le CD-ROM d'installation dans le lecteur de CD-ROM.

3. Double-cliquez sur l'icône d'installation. Si le dossier du CD-ROM ne s'ouvre pas automatiquement, double-cliquez sur l'icône CANON_IJ sur le bureau.

4. Entrez vos nom et mot de passe d'administrateur. Cliquez sur OK.
Si vous ne connaissez pas le nom d'administrateur ou le mot de passe, cliquez sur Aide, puis suivez les instructions affichées.

5. Lorsque l'écran [Select Your Place of Residence/Sélectionnez votre lieu de résidence] s'affiche, sélectionnez votre lieu de résidence, puis cliquez sur [Next/Suivant].

6. Cliquez sur Installation rapide. Les pilotes, le logiciel d'application et les manuels affichables à l'écran sont automatiquement installés.

7. Cliquez sur Installer. Déplacez le curseur sur les éléments pour afficher des explications.

8. Si vous acceptez les conditions indiquées, cliquez sur Oui sur l'écran de contrat de licence.
L'installation commence.

9. Cliquez sur Suivant.

10. Cliquez sur Suivant.

11. Cliquez sur Suivant.
Si vous êtes connecté à Internet, la page d'enregistrement des utilisateurs apparaît. Suivez les instructions affichées pour enregistrer le produit. Pour cela, vous devez vous munir du numéro de série, que vous trouvez à l'intérieur du périphérique.
(L'illustration ci-dessous montre le modele MX7600.)

12. Cliquez sur Redémarrer.
Cliquez sur Redémarrer pour redémarrer l'ordinateur.
Après avoir redémarré l'ordinateur, retirez le CD-ROM d'installation et conservez-le dans un endroit sûr.