Les vidéos enregistrées peuvent être copiées sur d'autres périphériques comme des graveurs de disques Blu-ray ou des graveurs de DVD.

En haute définition

Connectez le caméscope à un enregistreur de disque Blu-ray ou à un autre enregistrement vidéo numérique compatible AVCHD en utilisant le câble USB pour réaliser des copies parfaites de vos séquences vidéo en haute définition. Si l'enregistreur vidéo numérique extérieur possède une fente de carte mémoire SD*, vous pouvez utiliser la carte mémoire pour copier vos séquences vidéo, sans connecter le caméscope.
* Assurez-vous que l'appareil extérieur est compatible avec le type de carte mémoire utilisé.

1. Mettez l'enregistreur sous tension.

2. Alimentez le caméscope avec l'adaptateur secteur compact.

3. Appuyez sur <> pour sélectionner le mode lecture.
Si l'écran d'index [Photos] s'affiche, touchez <> pour sélectionner l'écran d'index [Date] ou l'écran [Galerie].

4. Connectez le caméscope à l'enregistreur vidéo numérique en utilisant le câble USB fourni.

• Sélectionnez une option autre que [Toutes (PC uniq.)].
• Caméscope : quand la connexion a été établie avec succès, [Connexion USB] apparaît sur l'écran.

5. Les détails varient en fonction de l'appareil utilisé, alors assurez de vous reportez au mode d'emploi de l'enregistreur vidéo numérique.

En définition standard

Vous pouvez copier vos séquences vidéo en connectant le caméscope à un magnétoscope ou à un enregistreur vidéo numérique muni d'entrées audio/vidéo analogiques. La sortie vidéo est en définition standard, bien que les scènes originales soient en haute définition.

1. Raccordez le caméscope à l'enregistreur vidéo à l'aide du câble vidéo stéréo fourni.

2. Alimentez le caméscope avec l'adaptateur secteur compact.

3. Appuyez sur <> pour sélectionner le mode lecture.
Si l'écran d'index [Photos] s'affiche, touchez <> pour sélectionner l'écran d'index [Date] ou l'écran [Galerie].

4. Vérifiez les réglages de menu.
Vérifiez que [AV/Casque] est réglé sur [Audio-vidéo].

5. Mettez l'enregistrement en pause.

6. Sur l'écran LCD du caméscope, touchez la scène ou la vidéo à lire.

7. Démarrez l'enregistrement de la scène voulue avec l'enregistreur.

8. Arrêtez l'enregistrement sur l'enregistreur.

9. Touchez <> sur l'écran LCD du caméscope pour arrêter la lecture.