Copie recto verso

N° FAQ: 8201282200

Date de sortie: 07 octobre 2011

Solution:

Création de copies recto verso de documents recto uniquement

Avant toute opération de copie, reportez-vous à "Attention (Combinaison de réglages de copie)". Pour en savoir plus, voir le manuel électronique (manuel HTML) figurant sur le CD-ROM fourni avec la machine.
Il est possible d'imprimer un document d'une seule face sur les deux faces du papier.

IMPORTANT
Précautions à prendre pour la copie recto verso
  • Lors de la copie recto verso, ne touchez pas le document tant que le processus n'est pas terminé. Après copie de la première face, le document sort partiellement, puis est réalimenté dans l'imprimante pour la copie de la deuxième face.
  • N'oubliez pas de fermer le plateau de sortie secondaire pour la copie recto verso.

Copie sur la face arrière d'un document imprimé (copie recto verso manuelle)
Vous pouvez copier manuellement en recto verso sur un document déjà imprimé. Placez le document imprimé dans le bac multifonctions pour copier sur sa face arrière*.
Pour la copie au verso d'un document imprimé, lissez les bords du papier s'ils s'enroulent et placez les feuilles une à une dans le bac multifonctions.
* Cette fonction est prise en charge uniquement pour les documents imprimés sur cette machine. Vous ne pouvez pas effectuer de copie sur la face imprimée.

1. Réglez le levier de changement de format de papier en fonction du format du papier utilisé pour l'impression recto verso.
* Si vous ne le fixez pas correctement, les documents seront mal alimentés ou un bourrage papier peut se produire.
(1) Ouvrez le capot de l'unité recto verso.

(2) Fixez correctement le levier bleu de changement de format de papier (A).

  • A4 : Tirez
  • Letter, Légal: Poussez


(3) Fermez le capot de l'unité recto verso.

2. Mettre le document en place.
(Voir "Placement des documents")
(Voir "Réglages du papier")

3. Appuyer sur [ ].

4. Appuyer sur [ ] (Recto verso).
Vous pouvez également afficher l'écran de réglages en sélectionnant <Recto verso> dans l'écran du mode Copie.

5. Sélectionner <Recto -> Recto verso> avec [ ] ou [ ], et appuyer sur [OK].

Pour spécifier le format de copie recto verso
(1) Sélectionner <Réglages du format> avec [ ] ou [ ], et appuyer sur [OK].

(2) Sélectionner <Recto -> Recto verso> avec [ ] ou [ ], et appuyer sur [OK].

(3) Utiliser [ ] ou [ ] pour sélectionner l'orientation de l'original, puis appuyer sur [OK].

(4) Utiliser [ ] ou [ ] pour sélectionner le format de finition, puis appuyer sur [OK].

6. Appuyer sur [ ] (Démarrer).
Pour copier un document placé sur la vitre d'exposition
(1) Mettre en place la page suivante, puis appuyer sur [ ] (Démarrer).
* Répéter la procédure jusqu'à ce que toutes les pages soient numérisées.


(2) Sélectionner <Début de la copie> avec [ ] ou [ ], et appuyer sur [OK].

Création de copies recto verso de documents recto verso

Avant toute opération de copie, reportez-vous à "Attention (Combinaison de réglages de copie)". Pour en savoir plus, voir le manuel électronique (manuel HTML) figurant sur le CD-ROM fourni avec la machine.
Vous pouvez créer des copies recto verso de documents recto verso.

IMPORTANT
Précautions à prendre pour la copie recto verso
  • Lors de la copie recto verso, ne touchez pas le document tant que le processus n'est pas terminé. Après copie de la première face, le document sort partiellement, puis est réalimenté dans l'imprimante pour la copie de la deuxième face.
  • N'oubliez pas de fermer le plateau de sortie secondaire pour la copie recto verso.

Copie sur la face arrière d'un document imprimé (copie recto verso manuelle)
Vous pouvez copier manuellement en recto verso sur un document déjà imprimé. Placez le document imprimé dans le bac multifonctions pour copier sur sa face arrière*.
Pour la copie au verso d'un document imprimé, lissez les bords du papier s'ils s'enroulent et placez les feuilles une à une dans le bac multifonctions.
* Cette fonction est prise en charge uniquement pour les documents imprimés sur cette machine. Vous ne pouvez pas effectuer de copie sur la face imprimée.

1. Réglez le levier de changement de format de papier en fonction du format du papier utilisé pour l'impression recto verso.
* Si vous ne le fixez pas correctement, les documents seront mal alimentés ou un bourrage papier peut se produire.
(1) Ouvrez le capot de l'unité recto verso.

(2) Fixez correctement le levier bleu de changement de format de papier (A).

  • A4 : Tirez
  • Letter, Légal: Poussez


(3) Fermez le capot de l'unité recto verso.

2. Placer un document dans le chargeur.
(Voir "Placement des documents")
(Voir "Réglages du papier")

3. Appuyer sur [ ].

4. Appuyer sur [ ] (Recto verso).
Vous pouvez également afficher l'écran de réglages en sélectionnant <Recto verso> dans l'écran du mode Copie.

5. Sélectionner <Recto verso -> Recto verso> avec [ ] ou [ ], et appuyer sur [OK].

Pour spécifier le mode d'ouverture de l'original ou de la copie
(1) Sélectionner <Réglages du format> avec [ ] ou [ ], et appuyer sur [OK].

(2) Sélectionner <Recto verso -> Recto verso> avec [ ] ou [ ], et appuyer sur [OK].

(3) Utiliser [ ] ou [ ] pour sélectionner l'orientation du document original, puis appuyer sur [OK].

(4) Utiliser [ ] ou [ ] pour sélectionner le sens d'ouverture du document original, puis appuyer sur [OK].

(5) Utiliser [ ] ou [ ] pour sélectionner le sens d'ouverture de la sortie, puis appuyer sur [OK].

6. Appuyer sur [ ] (Démarrer).

Création de copies recto uniquement de documents recto verso

Avant toute opération de copie, reportez-vous à "Attention (Combinaison de réglages de copie)". Pour en savoir plus, voir le manuel électronique (manuel HTML) figurant sur le CD-ROM fourni avec la machine.
Vous pouvez créer des copies recto de documents recto verso.

1. Placer un document dans le chargeur.
(Voir "Placement des documents")
(Voir "Réglages du papier")

2. Appuyer sur [ ].

3. Appuyer sur [ ] (Recto verso).
Vous pouvez également afficher l'écran de réglages en sélectionnant <Recto verso> dans l'écran du mode Copie.

4. Sélectionner <Recto verso -> Recto> avec [ ] ou [ ], et appuyer sur [OK].

Pour spécifier le mode d'ouverture de l'original recto verso
(1) Sélectionner <Réglages du format> avec [ ] ou [ ], et appuyer sur [OK].

(2) Sélectionner <Recto verso -> Recto> avec [ ] ou [ ], et appuyer sur [OK].

(3) Utiliser [ ] ou [ ] pour sélectionner l'orientation du document original, puis appuyer sur [OK].

(4) Utiliser [ ] ou [ ] pour sélectionner le sens d'ouverture du document original, puis appuyer sur [OK].

5. Appuyer sur [ ] (Démarrer).

Modèles concernés

  • i-SENSYS MF5940dn
  • i-SENSYS MF5980dw

    Cette information a-t-elle répondu à vos questions ?