Plus de 2 milliards de personnes dans le monde souffrent d’une forme de déficience visuelle et pour beaucoup d’entre elles, la photographie reste largement hors de portée.
L’exposition Canon WORLD UNSEEN* permet aux personnes non voyantes et malvoyantes d’accéder à cet art.
De grands photographes de toutes nationalités nous ont accompagnés sur ce projet. Ce dernier se concrétise par une exposition de photos, imprimées en relief avec les technologies Canon. La description des images est imprimée en braille et accessible également via une audio description.
Les visiteurs voyants ont par ailleurs l’occasion de mieux comprendre la perception de personnes malvoyantes : chaque image est en effet également présentée sur un tirage classique, partiellement obscurci ou altéré, illustrant plusieurs types de déficiences visuelles.
L’exposition Canon WORLD UNSEEN* est ouverte en accès libre, du 14 novembre au 19 novembre, à la Grande Halle de la Villette, à Paris.
Informations pratiques :
Exposition Canon WORLD UNSEEN*
Du 14 novembre au 19 novembre 2024
Grande Halle de la Villette
211 Avenue Jean Jaurès 75019 Paris
De 11h00 à 19h00 en semaine
De 10h00 à 19h00 le week-end
Fermeture à 16h00 le 19 novembre
Accès libre
GALERIE
Brent STIRTON: “La guerre des rhinocéros”
Cette image montre Sudan, le dernier rhinocéros mâle blanc du Nord, protégé par des rangers armés dans la savane kenyane, symbolisant la fragilité de la biodiversité et le dévouement à préserver les espèces menacées.
Sebastião SALGADO: “Prière à la déesse des Yanomami”
Un chaman Yanomami, Koprarihewë, lève les bras en rituel sous un épais brouillard en Amazonie, implorant la déesse Yanomami d'arrêter la pluie, une scène capturée par Sebastião Salgado pour sensibiliser à la protection de l'Amazonie.
Nikos ALIAGAS: “Les mains de Pierre Soulages”
Nikos ALIAGAS a rencontré au musée du Louvre Pierre Soulages, deux semaines avant ses cent ans. Il lui a demandé l'autorisation de photographier ses mains. Le célèbre peintre a accepté, sans un mot. Ses mains dirent le reste, en silence.
Pascal MAITRE: “Baobab, arbre de vie”
Cette photo prise en 2010 sur l'Allée des Baobabs, près de Morondava à Madagascar, montre des baobabs Adansonia Grandidieri, pouvant atteindre 35 mètres et peser jusqu'à 280 tonnes. Certaines espèces endémiques à l'île sont âgées de 1600 ans.
Stéphane GRANZOTTO: “Arctic beauty”
Cet instant unique a été capturé par le photographe et réalisateur de documentaires Stéphane GRANZOTTO en novembre 2022, au nord de la Norvège. La nageoire caudale d'une baleine se dresse contre un ciel sombre, au moment où un rayon de soleil perce les nuages.
Aleksander NORDAHL: “Amour”
Cette photographie d'Aleksander NORDAHL montre un moment de tendresse entre Joar Hesten, ancien chasseur de baleines devenu sauveteur, et Hvaldimir, un béluga qu'il a sauvé, symbolisant le lien profond entre l'homme et l'animal.
« Cette exposition est une véritable avancée pour une citoyenneté culturelle plus inclusive. En permettant aux personnes déficientes visuelles d’accéder à la photographie, un médium jusqu’alors souvent hors de portée, "World Unseen" démontre que l’art et la culture peuvent être accessibles à tous, sans distinction. Grâce à cette initiative de Canon, nous renforçons le droit de chacun à participer pleinement à la vie culturelle et artistique, un pilier essentiel d’une société plus solidaire et égalitaire. »
Bruno Gendron, Président de la Fédération des Aveugles et Amblyopes de France.
Ulla LOHMANN: “Munganau rentre à la Maison”
Un jeune garçon marche sur une plage de sable noir en Papouasie Nouvelle-Guinée, absorbé par son jouet, et ignorant le volcan Tavurvur en éruption. Cette image symbolise la résilience des habitants face à un environnement hostile.
Jamie CRAGGS: “Acropora”
Cette image montre un corail libérant des œufs et spermatozoïdes dans un laboratoire au Royaume-Uni, un processus clé pour restaurer les récifs coralliens endommagés par le changement climatique, développé par le Coral Spawning Lab.
Nanna HEITMANN: “Quand la terre gelée brûle”
Cette photo montre un arbre isolé se consumant sur une tourbe fumante en Yakoutie, Sibérie, un des endroits les plus froids du monde, ravagé par des feux de forêt exacerbés par le réchauffement climatique, menaçant la terre et le mode de vie des habitants.
Heidi RONDAK: “Imaginez que le futur vous regarde”
Heidi RONDAK, photographe de mode, explore l'avenir avec un portrait généré par l'IA montrant une femme coiffée de dispositifs technologiques et de formes naturelles. Cette image reflète l'harmonie entre technologie et nature, tout en interrogeant l'avenir de la création humaine.
Muhammed MUHEISEN: “Un sourire parmi les décombres”
Le photographe Muhammed MUHEISEN capture la joie d'une fillette réfugiée afghane jouant avec un ballon rose dans une colonie au Pakistan. Cette photo illustre la résilience des enfants malgré la pauvreté environnante.
Ilvy NJIOKIKTJEN: “Samedi soir en temps de pandémie”
Cette image de deux hommes, qui font la fête aux Pays-Bas en respectant la distanciation sociale pendant le confinement d'avril 2020, démontre la résilience et la créativité face à la pandémie.
« La photographie est un médium incroyablement puissant et nous voulons que cette expérience soit accessible à tous. Cette exposition a été créée non seulement pour partager les images et leurs histoires avec les personnes non voyantes ou malvoyantes, mais aussi pour sensibiliser le grand public à la déficience visuelle et favoriser l’inclusion. Grâce à la technologie d'impression en relief de Canon, nous espérons que tous les visiteurs ressentiront un lien encore plus profond avec les émotions et les histoires suscitées par l’image », déclare Patrick CHAPUIS, Président de Canon France.
IMPRIMER UN MONDE INVISIBLE
Pour rendre possible cette exposition WORLD UNSEEN*, nous avons imprimé les images en relief et leurs légendes en braille à l’aide de notre imprimante de la série Arizona et du logiciel Canon PRISMAelevate XL.
En savoir plus :
Canon PRISMAelevate XL : logiciel de flux de production
pour les impressions d'arts graphiques grand format - Canon France
En partenariat avec
Nous avons réalisé en France cette exposition avec deux partenaires que nous tenons à remercier chaleureusement : la Fédération des Aveugles et Amblyopes de France, et l’agence de design inclusif Tactile Studio.
WORLD UNSEEN
Ecoutez les histoires inédites de personnes malvoyantes, alors qu'elles découvrent les images les plus puissante du monde d'une manière révolutionnaire.”
Histoires inédites de personnes
malvoyantes - Canon France